2017 m. spalio 19 d. per BBC radiją transliuota laida, kurios tema buvo visiškai neįprasta: „Ar akliems žmonėms
svarbi daiktų spalva?“ Apie spalvas kalbėjosi keturi akli arba silpnaregiai žmonės. Kad suprastumėte, apie ką jie kalbėjosi, pateikiame ištrauką:
EMA: „Aš akla nuo gimimo, todėl spalva apskritai man nieko
nesako. Tačiau žmonėms, kurie neteko regėjimo vėliau, manau, ji kažką reiškia,
jų galvose dar likę šiek tiek iš to, kaip kas turi atrodyti, mintyse jie turi
susikūrę vaizdą.“
 |
| Spalvos |
DEIMONAS: „Taip, ir man vis dar skaudu apie tai galvoti. Rytų
Anglijoje, kur praleidau vaikystę, kartą su mama lankiausi pas akių gydytoją, tai
buvo įprasta vizitas mums su mama, taigi, mes laukėme taksi, kad grįžtume namo,
kai pro mus pravažiavo greitosios pagalbos mašina ir mama (ji kilusi iš
Kento) pasakė: – „O, greitosios pagalbos automobiliai šioje vietovėje yra
kitokios spalvos, jie kažkokie žalsvi". Aš paklausiau: „O kas tai yra
žalsva, sumaišytos žalia ir balta spalvos?" Ji mane pataisė: „Ne, žalia
su geltona“. Aš pasitikslinau: „Tai jie yra žalios ir geltonos
spalvų derinys ant balto pagrindo?" Mama paprieštaravo: „Ne, greitosios pagalbos
automobiliai yra labiau geltoni nei žali". Aš pasakiau: „Ką tu nori tuo pasakyti?"
Nes man tai rimtas klausimas. Kai dar gerai mačiau, greitosios pagalbos
automobiliai buvo balti. Dabar stengiuosi atidžiau stebėti, kokios
daiktų spalvos, bet šis dalykas buvo visiškai išslydęs iš mano akiračio arba niekas man
nepasakė, kad greitosios pagalbos automobiliai dabar visur yra geltoni. Tai iš
tikrųjų labai keista, man tai labai svarbu."
Laidos išrašą tekstiniu formatu skaitykite čia:
Do Blind People Care about Colour? - October 19, 2017 [interaktyvus]. Prieiga per: http://www.bbc.com/news/disability-41693856 [žiūrėta 2018-03-12]
Parengė Audronė Gendvilienė
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą