„IBOS MusicXML Reader“ akliesiems užtikrina galimybę skaityti muzikines partitūras

Straipsnyje pristatoma programinė įranga „IBOS MusicXML Reader“, skirta akliems ir silpnaregiams muzikos besimokantiems žmonėms bei profesionaliems muzikantams, norintiems skaityti muzikines partitūras taip pat lengvai, kaip tai daro regintieji. Daniškai ši programinė įranga vadinasi „IBOS Nodelæser“. „IBOS MusicXML Reader“ platinama nemokamai. Ją sukūrė Danijos aklųjų ir silpnaregių institutas (IBOS). Su šia programine įranga galima skaityti muzikines partitūras, ji užtikrina prieigą prie muzikinės literatūros, aklieji gali dirbti savarankiškai be reginčių skaitovų pagalbos, be to, produktas visiškai nieko nekainuoja.

„IBOS MusicXML Reader“ veikia kartu su ekrano skaitymo programa ir operacine sistema „Windows PC“. Skaitmenines muzikos kūrinio natas galima skaityti garsiai, konfigūruoti Brailio raštu ir perskaityti su Brailio eilute arba išsididinti kompiuterio ekrane. Naudojamas formatas, kurį palaiko visos svarbiausios muzikinės programos, todėl su „IBOS MusicXML“ neregintis vartotojas gali pasiekti muzikinių partitūrų turinį. Vartotojui net nereikia mokėti skaityti natų Brailio raštu.

„IBOS MusicXML Reader“ ekrano skaitymo programinės įrangos naudotojui padeda perskaityti muzikos įrašo turinį, kaip tai daro regintys mokiniai, studentai ar bendradarbiai. Taip pat vartotojas gali pasirinkti, kuriuos balsus ar instrumentus skaityti ir kuriuos praleisti.

Partitūras galima skaityti su kalbos sintezatoriumi arba Brailio eilute. Brailio išvestį tvarko standartinis ekrano skaitymo įrangos mechanizmas, skirtas siųsti informaciją į Brailio eilutę. Informacija apie natas pateikiama ir kaip įprastas tekstas tiems, kurie nėra susipažinę su muzikiniu Brailio raštu.

Muzikinių natų skaitymo programinė įranga šiuo metu skirta „Windows“ operacinei sistemai. Ji pirmiausia buvo išbandyta naudojant ekrano skaitytuvo „JAWS“ 17-ją ir vėlesnes versijas. Tačiau atlikti bandymai su „NVDA“ ekrano skaitytuvu, ir visi parodė daug žadančių rezultatų. Tiesiog atsisiųskite ir įdiekite programinę įrangą, kaip bet kurią kitą „Windows“ programą. Numatytoji vartotojo sąsajos kalba yra anglų, tačiau programinę įrangą galima lokalizuoti ir kitomis kalbomis. Tikslinė auditorija yra regos sutrikimų turintys muzikantai. Ši grupė apima moksleivius, muzikos koledžų studentus, profesionalius ir mėgėjus muzikantus, norinčius skaityti muzikines partitūras. Daugiau informacijos http://www.ibos.dk/english/the-ibos-musicxml-reader.html

Bo Alstrup, Daniel Gartmann and Kenneth Hartmann. A Presentation on the IBOS MusicXML Reader, instant access to music scores for blind users [interaktyvus] prieiga per: http://www.icevi-europe.org/enletter/issue64.html#a8 [žiūrėta 2018-03-01]

Parengė Audronė Gendvilienė